It giet oan

(Below the English version)

Beste mensen….. we zijn los.
Eerst nog een ochtendgebed. Met alle stafleden van de missiepost gezamenlijk bijeen om de dag goed te beginnen. Daarna op naar de werkplaats.
Jan Postma is meteen in zijn element. Samen met de helpers uitdokteren waar de machines komen te staan. De werkplaats is verrassend groot en we kunnen de zaak ruim opzetten.
Nelson, de elektricien van Hans Yambazi, is speciaal uit Moshi overgekomen om het elektrisch hier aan te leggen. Hij heeft het immers in Moshi vorig jaar ook gedaan.

Ook Rients heeft het al naar zijn zin. Zodra hij metaal ziet gaan zijn oogjes glinsteren. Hij gaat meteen bezig met de afzuiginstallatie en krijgt hulp van Saul, de klusjesman van de missiepost. De afzuiginstallatie heeft tijdens het transport wat schade opgelopen. Hier en daar een deuk en een verdraaide steunbalk. Een uur en vele hamerslagen later is de zaak weer recht. Zijn motto: wat krom is zal recht kom.

Het op de plaats zetten van de machines is nog best wel een klus en met vereende krachten en een pompkar worden de machines op de juiste plek gezet. Zodanig dat als er onbewerkt hout de werkplaats binnenkomt deze bij elke volgende bewerking naar een andere machine in lijn wordt doorgeschoven. Dit om kriskras verkeer van hout te voorkomen. Het is natuurlijk ook efficiënt.

De vandiktebanken (grote schaafmachines om het hout op dikte te brengen) staan bij elkaar omdat deze op de afzuiginstallatie worden aangesloten. Deze machines produceren heel veel houtsnippers en dat moet afgezogen worden. Zo blijft de werkplaats schoon.

Jan Dros is weer de vliegende keep. De regelateur die zorgt dan de ander Jan en Rients zorgeloos kunnen doorwerken. Later in de week gaat hij een computernetwerk opzetten in de kliniek van Kilangala. Met internet en centrale dataopslag. Want wat op de computers geproduceerd wordt moet ook veilig worden geback-upt.

We zijn nog maar een dag bezig en de werkplaats ziet er al heel anders uit (zie foto’s). Er wordt hard gewerkt en het enthousiasme straalt er van af. En wat is men leergierig. Geweldig om te zien.

Wat hebben we vandaag allemaal gerealiseerd:
- Alle machines zijn op de plek gezet waar ze later worden vastgezet en aangesloten op de krachtstroom.
- De afkortzaag met rollerbaan is waterpas gemaakt en zit vast aan de betonvloer.
- De elektrische leidingen naar de machines zijn verder aangelegd.
- Sommige machines zijn afgemonteerd.

Vandaag hebben we Ugali op het menu. Dit is een typisch Afrikaans gerecht gemaakt van mais. Even Googelen en je weet waar we het over hebben. En dan weten jullie ook dat er goed voor ons gezorgd wordt.

Morgen weer meer van dit moois.

Jan&Jan&Rients

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Dear people..... we have started.

First a morning prayer. All staff members of the mission gathered together to start the day right. Then off to the workshop.
Jan Postma is immediately in his element. Working out together with the helpers where the machines will be placed. The workshop is surprisingly large and we can set up the business spacious.
Nelson, Hans Yambazi's electrician, came over from Moshi especially to install the electrical here. After all, he also did it in Moshi last year.

Rients is also having a good time. As soon as he sees metal, his eyes sparkle. He immediately starts working on the extraction system and gets help from Saul, the handyman at the mission. The extraction system has suffered some damage during transport. Here and there a dent and a twisted support beam. An hour and many hammer blows later, things are straight again. His motto: what is crooked will come right.

Putting the machines in place is still quite a job and with combined forces and a pump cart, the machines are put in the right place. In such a way that when raw wood enters the workshop, it is passed on to another machine in line with each subsequent operation. This is to prevent criss-cross movement of wood. It is of course also efficient.

The thicknessers (large planers to bring the wood to thickness) are located together because they are connected to the extraction system. These machines produce a lot of wood chips and that must be extracted. This keeps the workplace clean.

Jan Dros is again the flying goalkeeper. The controller who ensures that the other Jan and Rients can continue to work carefree. Later this week, he will set up a computer network at the Kilangala clinic. With internet and central data storage. Because what is produced on the computers must also be backed up securely.

We have only been working for a day and the workshop already looks very different (see photos). They work hard and radiate enthusiasm. And how eager to learn. Great to see.

What have we achieved today:
- All machines have been placed where they will later be secured and connected to the power supply.
- The crosscut saw with roller track is leveled and fixed to the concrete floor.
- The electrical lines to the machines have been laid further.
- Some machines are assembled.

Today we have Ugali on the dinner menu. This is a typical African dish made from corn. Just google it and you'll know what we're talking about. And then you know that we are well taken care of.

More of this beauty tomorrow.

Jan&Jan&Rients