Het is gelukt!
Door: Jan Dros
Blijf op de hoogte en volg Jan
12 Juni 2020 | Tanzania, Moshi
.
(The English version below)
Groot nieuws mensen!
De beide containers zijn na hun wereldreis eindelijk door de douane en op weg naar Kilangala en Moshi. Er moest wat zwart geld aan te pas komen maar dan heb je resultaat….. twee containers aan wal in Afrika.
Hans Yambazi, onze contactpersoon uit Moshi, is 2 dagen met de auto onderweg geweest van Moshi naar Dar es Salaam. Heeft er vervolgens 2 dagen over gedaan om de containers binnen te halen. En gaat nu met de buit weer 2 dagen hobbelend terug naar Moshi waar zijn werkplaats bijna klaar is.
Nou dat noem ik nog eens een kerel. Ongelofelijk wat hij in die korte tijd heeft gepresteerd. En wat zijn we blij met hem. Grote klasse.
En wellicht nog groter nieuws!
Jan Dros en Jan Postma hebben besloten toch naar Moshi af te reizen om daar vanaf 27 juni in 2 weken tijd de timmerfabriek op te zetten. Samen met Tanzaniaanse hulptroepen moet we een heel eind komen. En we hebben er zin in.
Sinds 18 mei zijn buitenlanders weer welkom in Tanzania. Geen quarantaine meer van twee weken.
En als je in Moshi de “Hollandse” Corona voorzorgsmaatregelen neemt om besmetting te voorkomen dan is het net zo veilig als in Nederland.
En we worden in Moshi goed verzorgd. Dat kun je wel aan Hans Yambazi en zijn vrouw overlaten. Er zal zeker weer geit op het menu staan.
Volgende keer meer nieuws uit Moshi en Kilangala.
Jan&Jan
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
We did it!
Great news people!
After their world trip, both containers have finally passed customs and are on their way to Kilangala and Moshi. Some black money had to be used, but then you get results ... .. two containers ashore in Africa.
Hans Yambazi, our contact person from Moshi, traveled by car from Moshi to Dar es Salaam for 2 days. It then took 2 days to get the containers inside. And now bumps back to Moshi with the small container again for 2 days where his workshop is almost ready.
Well I call that a guy again. Unbelievable what he has done in such a short time. And we are so happy with him. Formidable!!
And perhaps even bigger news!
Jan Dros and Jan Postma have decided to travel to Moshi to set up the carpentry factory there from June 27. We will succeed together with Tanzanian help. And we are looking forward to it.
Foreigners have been welcome back to Tanzania since May 18. No more two-week quarantine.
And if we take the “Dutch” Corona precautions in Moshi to prevent contamination, it is just as safe as in the Netherlands.
And we are well taken care of in Moshi. You can leave that to Hans Yambazi and his wife. There will definitely be goat on the menu again.
Next time more news from Moshi and Kilangala.
Jan&Jan
(The English version below)
Groot nieuws mensen!
De beide containers zijn na hun wereldreis eindelijk door de douane en op weg naar Kilangala en Moshi. Er moest wat zwart geld aan te pas komen maar dan heb je resultaat….. twee containers aan wal in Afrika.
Hans Yambazi, onze contactpersoon uit Moshi, is 2 dagen met de auto onderweg geweest van Moshi naar Dar es Salaam. Heeft er vervolgens 2 dagen over gedaan om de containers binnen te halen. En gaat nu met de buit weer 2 dagen hobbelend terug naar Moshi waar zijn werkplaats bijna klaar is.
Nou dat noem ik nog eens een kerel. Ongelofelijk wat hij in die korte tijd heeft gepresteerd. En wat zijn we blij met hem. Grote klasse.
En wellicht nog groter nieuws!
Jan Dros en Jan Postma hebben besloten toch naar Moshi af te reizen om daar vanaf 27 juni in 2 weken tijd de timmerfabriek op te zetten. Samen met Tanzaniaanse hulptroepen moet we een heel eind komen. En we hebben er zin in.
Sinds 18 mei zijn buitenlanders weer welkom in Tanzania. Geen quarantaine meer van twee weken.
En als je in Moshi de “Hollandse” Corona voorzorgsmaatregelen neemt om besmetting te voorkomen dan is het net zo veilig als in Nederland.
En we worden in Moshi goed verzorgd. Dat kun je wel aan Hans Yambazi en zijn vrouw overlaten. Er zal zeker weer geit op het menu staan.
Volgende keer meer nieuws uit Moshi en Kilangala.
Jan&Jan
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
We did it!
Great news people!
After their world trip, both containers have finally passed customs and are on their way to Kilangala and Moshi. Some black money had to be used, but then you get results ... .. two containers ashore in Africa.
Hans Yambazi, our contact person from Moshi, traveled by car from Moshi to Dar es Salaam for 2 days. It then took 2 days to get the containers inside. And now bumps back to Moshi with the small container again for 2 days where his workshop is almost ready.
Well I call that a guy again. Unbelievable what he has done in such a short time. And we are so happy with him. Formidable!!
And perhaps even bigger news!
Jan Dros and Jan Postma have decided to travel to Moshi to set up the carpentry factory there from June 27. We will succeed together with Tanzanian help. And we are looking forward to it.
Foreigners have been welcome back to Tanzania since May 18. No more two-week quarantine.
And if we take the “Dutch” Corona precautions in Moshi to prevent contamination, it is just as safe as in the Netherlands.
And we are well taken care of in Moshi. You can leave that to Hans Yambazi and his wife. There will definitely be goat on the menu again.
Next time more news from Moshi and Kilangala.
Jan&Jan
-
12 Juni 2020 - 21:47
Folkert Kinderman:
Ik begrijp bloed zweet maar geen tranen of het moet van vreugde zijn na zo veel inspanningen. Mooi dat alles zo gegaan is zo als jullie graag wilden.
En nu maar hopen dat jullie zonder ziek te worden een voorspoedige reis beleven . Het opbouwen komt vast goed met zoveel vakbekwame mensen.
Veel succes Folkert Kinderman, Burgum -
13 Juni 2020 - 11:12
A Turkstra:
heel veel succes toegewenst , niet gedacht dat jullie er dit jaar er
nog heen zouden gaan
heb je nog wat nodig meld het dan ,
andries
-
13 Juni 2020 - 18:45
Pytsje Kampen:
Wat geweldig dat deze klus geklaard is mannen . De juiste man op de juiste plaats geeft maar aan dan kan je wat, dan gebeurt er wat. Super dat jullie de reis ondernemen. Heb vertrouwen dat jullie in goede handen komen . De reis het avontuur de werkzaamheden kan door gaan zo als jullie al zo graag wilden doen.
Ik ben ontzetten blij "furaha"voor jullie en ook wel een beetje jaloers .. als iemand naar Afrika reist ben ik dat een beetje. Wens jullie een hele goede voorbereiding en hoop dat het allemaal slagen mag zo als je dacht en verwacht.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
